《东方红》有多少个版本？（组图）

1944年3月11日《解放日报》登《东方红》

1953年的《人民画报》登徐迟报道的《东方红》

1961年《中共陕西省委报告》中记载经群众和文艺工作者又增加两段后的《东方红》

1961年《中共陕西省委报告》中记载李有源创作出的《东方红》

2007年3月24日郭运行先生提供《东方红》歌词

杨文忠采访郭士功后留影

    陕西省佳县张家庄人民歌手李有源，1942年创作出伟大颂歌《东方红》之后，人们在传唱、记录、修改、报道、宣传……一系列的完善过程中，歌词出现许多不同版本。那么，《东方红》歌词究竟有多少个版本？ 因撰写纪实文学《东方红》的缘由，二十年来，我对有关《东方红》的事，尽最大努力进行了查访。现就我查访到的《东方红》歌词（有的是含《东方红》歌词的歌），展示给读者。因为种种原因，有些版本的记录对《东方红》作者的说法是不妥的，但笔者不在这里论证，只按当时的情况而写。

    一、东方红 李有源词

    东方红，太阳升，中国出了个毛泽东 ；
    他为人民谋生存，他是人民大救星。
    (陕发〔61〕184号中国共产党陕西省委员会《关于李有源的生平及其“东方红”的创作等情况的报告》:“东方红”歌曲，是李有源在一九四二年冬天创作的。)

    二 佳县移民沿路高歌

    太阳出来东方红，中国出了个毛泽东，
    他给穷人谋利益，他是人民的大救星。

    山川秀，天地平，毛主席领导陕甘宁，
    他号召移民开山林，以呀嗬嗨，咱们边区满地红。
    （中华民国三十三年二月二十九日《解放日报》）

    三  毛主席领导穷人翻身 李增正词

    一
    太阳升，东方红，中国出了个毛泽东 ，
    他为人民谋生存，他是人民大救星。
    二
    山川秀，天地平，毛主席领导陕甘宁，
    迎接移民开山林，咱们边区满地红。
    三
    三山低，五岳高，毛主席治国有勋劳 ，
    边区办得呱呱叫，老百姓颂唐尧。
    四
    边区红，边区红，边区地方没穷人，
    有的穷人就移民，佳县穷根翻了身。
    五
    移民好，移民好，移民工作闹开了，
    佳县起身延安跑，移民变工把荒掏。
    六
    佳县移民走延安，一心要开南老山 ，
    不过几年你来看，尽是一片米粮川。
    七
    吴满有，马丕恩，高克兰来郭凤英，
    男耕女织是模范，咱们和他争英雄。
    八
    叫老乡，仔细听，移民开荒真光荣，
    各州府县来欢迎，送了好多慰问品。
    九
    移民开荒真光荣，走到延安开山林；
    打下粮食兑回来，有吃有穿好光景。
    （陈伯林《移民歌手》中华民国三十三年三月十一日延安《解放日报》）

    四   东方红 李有源 李增正词

    东方红，太阳升，中国出了个毛泽东，
    他为人民谋生存，呼嗨呀，他是人民大救星。

    佳县移民走延安，一心要开南劳山，
    不过两年再来看，呼嗨呀，尽是一片米粮川。

    移民英雄真光荣，走到延安开山林，
    打的粮食兑回来，呼嗨呀，有吃有穿发了财。

    叫老乡，仔细听，移民开荒真光荣，
    各州府县都欢迎，呼嗨呀，送了许多慰劳品。

    吴满有来马丕恩，高克兰来郭凤英，
    男耕女织模范品，呼嗨呀，咱要和他争英雄。

    三山低，五岳高，毛主席治国有勋劳，
    边区办得呱呱叫，呼嗨呀，老百姓都颂唐尧。

    山川高，天地平，毛主席领导陕甘宁，
    迎接移民开山林，呼嗨呀，咱们边区满地红。

    共产党，八路军，老百姓来自卫军，
    军爱民来民拥军，呼嗨呀，拥军爱民一家人。
    （《群众歌曲》延安大学鲁迅文艺学院1944年编印）

    五   移民歌 李增正词

    东方红，太阳升，中国出了个毛泽东 ；
    他为人民谋生存，他是人民大救星。

    山川秀，天地平，毛主席领导陕甘宁；
    迎接移民开山林，咱们边区满地红。

    三山低，五岳高，毛主席治国有功劳 ；
    边区办得呱呱叫，老百姓们颂唐尧。

    边区红，边区红，边区地方上没穷人；
    有的穷人就移民，挖断穷根翻了身。

    移民好，移民好，移民工作闹开了；
    佳县出来延安跑，移民变工把山掏。

    佳县移民走延安，一心要开南老山 ；
    不过几年再来看，尽是一片米粮川。

    孙万福，马丕恩，高克兰来郭凤英；
    男耕女织是模范，咱们和他争英雄。

    叫老乡，仔细听，移民开荒真光荣；
    各州府县来欢迎，送了好多慰问品。

    移民开荒真光荣，走到延安开山林。
    打下粮食兑回来，有吃有穿好光景。
    （何其芳 张松如《陕北民歌选》上海文艺出版社1962年8月新1版）

    六     移民歌

    太阳升，东方红，中国出了个毛泽东 ，
    他为人民谋生存，一心去打日本。

    山川秀，天地平，毛主席领导陕甘宁，
    迎接移民开山林，咱们边区满地红。

    三山低，五岳高，毛主席治国有勋劳 ，
    边区办得呱呱叫，老百姓颂唐尧。

    边区红，边区红，边区地方没穷人，
    有的穷人就移民，挖断穷根翻了身。

    移民好，移民好，移民工作闹开了，
    佳县出来延安跑，移民变工把荒掏。

    佳县移民走延安，一心要开南劳山 ，
    不过几年你来看，尽是一片米粮川。

    石明德，马丕恩，高克兰来郭凤英，
    男耕女织是模范，咱们和他争英雄。

    叫老乡，仔细听，移民开荒真光荣，
    各州府县来欢迎，送了好多慰问品。
    （中国民间文艺研究会编、中央音乐学院民族音光研究所整理《陕甘宁老根据地民歌选》音乐出版社1954年12月版）

    七 移民歌 李有源词

    东方红，太阳升，中国出了个毛泽东 ；
    他为人民谋生存，他是人民大救星。

    山川秀，天地平，毛主席领导陕甘宁；
    迎接移民开山林，咱们边区满地红。

    三山低，五岳高，毛主席治国有功劳 ；
    边区办得呱呱叫，老百姓们颂唐尧。

    边区红，边区红，边区地方上没穷人；
    有的穷人移了民，丰衣足食翻了身。

    移民好，移民好，移民工作闹开了；
    佳县出来延安跑，移民变工把山掏。

    佳县移民走延安，一心要开南老山 ；
    不过几年再来看，尽是一片米粮川。

    石明德，马丕恩，高克兰来郭凤英；
    男耕女织是模范，咱们和他争英雄。

    叫老乡，仔细听，移民开荒真光荣；
    各州府县来欢迎，送了好多慰问品
    （李增正增这段。）
    （陕发〔61〕184号中国共产党陕西省委员会《关于李有源的生平及其“东方红”的创作等情况的报告》）

    八    东方红

    东方红，太阳升，中国出了个毛泽东。
    他为人民谋生存，呼儿咳呀，他是人民大救星。

    毛泽东，爱人民，他是我们的带路人，
    为了建设新中国，呼儿咳呀领导我们向前进。

    共产党，象太阳，照到哪儿哪儿亮，
    那儿有了共产党，呼儿咳呀，那儿人民得解放。

    共产党，解放军，艰苦奋斗为革命，
    全国人民大翻身，迎接胜利享太平！
    （《贺绿汀合唱曲集》，上海音乐出版社1957年4月版）

     九   东方红 李有源 张松如

    东方红，太阳升，中国出了个毛泽东。
    他为人民谋幸福，他是人民大救星。

    毛主席，爱人民，他是我们的带路人，
    为了建设新中国，领导我们向前进。

    共产党，像太阳，照到哪达儿那达儿亮，
    哪达儿有了共产党，哪达儿人民得解放。

    共产党，老百姓，民主联军子弟兵，
    军民合作心连心，保家卫国享太平。
    （张菱《我的祖父诗人公木的风雨年轮•〈东方红〉是怎样红的》2004年中国广播电视出版社）

    十   东方红 张松如改词

    东方红，太阳升，中国出了个毛泽东。
    他为人民谋生存，呼儿咳呀，他是人民大救星。

    毛主席，像太阳，照到哪儿哪儿亮。
    他为人民谋幸福，呼儿咳呀，他给人民出主张。

    共产党，解放军，中国人民子弟兵。
    处处为着老百姓，呼儿咳呀，家家都过好光景。

    全中国，老百姓，坚决拥护解放军。
    军民合作一家人，呼儿咳呀，消灭蒋匪享太平。
    （1951年人民文学出版社编印的“民间文学从书”《中国出了个毛泽东》）

十一  东方红   张松如填词

    东方红，太阳升，中国出了个毛泽东。
    他为人民出主张，呼儿嗨呀，他是人民大救星。

    太阳升，东方亮，中国全靠共产党。
    他为人民谋生存，呼儿嗨呀，他把中国来解放。

    毛泽东，是太阳，照在哪里哪里亮。
    哪里出了共产党，呼儿嗨呀，哪里人民得解放。

    红旗飘，红旗美，叫声同志来开会。
    军民团结一条心，呼儿嗨呀，建设咱们新东北。
    （1947年东北大学在佳木斯编印的《青年文娱手册》）

    十二   东方红

    一
    东方红，太阳升，劳动英雄真光荣。
    勿骄勿躁积极干，呼——继续竞赛大生产。
    二
    搞竞赛，大生产，英雄带着群众干。
    工作办法要妥善，呼——竞赛任务提前完。
    三
    提高觉悟，虚心学习，不讲怪话不跳皮。
    上级号召要做好，呼——争取下次立功劳。
    （1949年2月2日《人民日报》石家庄版）

    十三    东方红     休宁县新四军支队填词

    东方红，太阳升，中国出了个毛泽东，
    他是人民大救星，呼儿嘿呀，他为人民谋生存。

    谋生存，过光阴，他领导红军来革命，
    雪山草地都走遍，呼儿嘿呀，敌人害怕又心惊。

    八路军，新四军，中国千千万万老百姓，
    一心跟着毛泽东，呼儿嘿呀，坚持抗战八年多。

    要和平，又斗争。人民不信代政府，
    一心成立联合政府，呼儿嘿呀，全国胜利享太平。
    （王玲琳 汪毅《安徽休宁发现最原始版东方红》2009年10月1日黄山新闻网）

    十四     东方红

    太阳升，东方红，中国出了个毛泽东 ，
    他为人民谋生存，他是人民大救星。

    边区红，边区红，边区地方没穷人，
    有的穷人迁移民，挖断穷根也翻了身。

    延水长，五岳高，毛主席治国有功劳 ，
    边区办得呱呱叫，老百姓颂唐尧。

    生产变工搞的好，边区地方没强盗，
    夜不闭户狗不咬，毛、朱同志有功劳。
    （《东方红诗选》解放区新华书店1949年5月版）
        
    十五    东方红

    太阳升，东方红，中国出了个毛泽东 ，
    他为人民谋生存，他是人民大救星。

    山川秀，天地平，毛主席领导陕甘宁，
    迎接移民开山林，咱们边区满地红。

    边区红，边区红，边区地方没穷人，
    有些穷人选移民，挖断穷根要翻身；

    三山低，五岳高，毛主席治国有功劳 ，
    边区办得呱呱叫，老百姓来颂唐尧。

    生产变工搞的好，边区地方没强盗，
    夜不闭户狗不咬，毛、朱同志有功劳。
    （中国民间文艺研究会编《中国出了个毛泽东》人民文学出版社1951年10版）
          
    十六     东方红      李有源词

    东方红，太阳升，中国出了个毛泽东；
    他为人民谋幸福 ，呼儿嗨呀他是人民大救星。

    毛泽东,爱人民，他是我们的带路人；
    为了建设新中国，呼儿嗨呀领导我们向前进。

    共产党，像太阳，照到那儿那儿亮；
    那儿有了共产党，呼儿嗨呀那儿人民得解放。
    （徐迟《“东方红”是怎样编成的？》1953年《人民画报》第7期）

    十七   东方红

    东方红，太阳升，中国出了个毛泽东 ，
    他为人民谋生存，他是人民大救星。

    毛泽东，爱人民，他是我们的带路人，
    为了建设新中国，领导我们向前进。

    共产党，像太阳，照到那儿那里亮，
    那儿有了共产党，那儿人民得解放。
    （中国民间文艺研究会编、中央音乐学院民族音光研究所整理《陕甘宁老根据地民歌选》音乐出版社1954年12月版）

    十八  东方红

    东方红，太阳升，中国出了个毛泽东；
    他为人民谋幸福，呼儿嗨哟，他是人民大救星。

    太阳升，东方亮，中国全靠共产党；
    哪里有了共产党，呼儿嗨哟，哪里人民得解放。”

    “红旗飘，红旗美，叫声同胞们来开会；
    军民团结一条心，呼儿嗨哟，建设民主新东北。
    （2004年12月4日徐家骥给佳县东方红纪念园来信《初闻东方红》）

    十九  东方红
        
    “东方红，太阳升，中国出了个毛泽东；
    他为人民谋幸福，呼儿嗨哟，他是人民大救星。

    毛主席，爱人民，他是我们的带路人；
    为了建设新中国，呼儿嗨哟，领导我们向前进。

    共产党，像太阳，照到哪里哪里亮；
    咱们跟着共产党，呼儿嗨哟，咱们永远得解放。”
    （2004年12月4日徐家骥给佳县东方红纪念园来信《初闻东方红》）

    二十 九 东方红     李锦旗 词

    东方红太阳升，中国出了个毛泽东。
    他为人民谋生存，他是人民大救星。

    共产党 像太阳，照到哪里哪里亮，
    哪里有了共产党，哪里人民得解放。

    八路军在前方，辛辛苦苦打东洋。
    和那友军比较来，还是咱们辛苦的“太”。

    毛主席像太阳，马列主义放光明。
    她的思想照四方，照得人民亮堂堂。
    （孙韶《一首由陕北民歌衍变而成的颂歌鲜为人知的东方红往事》。2002年10月2日陕西《广播电视报》）

    二十一    东方红

    东方红，太阳升，中国出了个毛泽东；
    他为人民谋生存，呼嗨呀，他是人民大救星。

    毛主席，爱人民，他是我们的带路人；
    为了建设新中国，呼嗨呀，领导我们向前进。

    共产党，像太阳，照到哪里那里亮，
    哪里有了共产党，呼嗨呀，哪里人民喜洋洋。

    八路军，在前方，辛辛苦苦打东洋；
    咱们老百姓在后方，呼嗨呀，必需先要缴公粮。

    叫老乡，快缴粮，驴驮上来人背上；
    喜喜洋洋缴公粮，呼嗨呀，千万不要搅粗糠。

    仓库米，太宝贵，千万不要偷上水；
    上水坏了仓库米，呼嗨呀，还是咱们要吃亏。

    山川秀，天地平，毛主席领导陕甘宁；
    边区办得呱呱叫，呼嗨呀，老百姓们颂唐尧。

    咱边区，再没害，呼嗨呀，救国公粮有多大，
    和咱友区比较来，咱们真是轻的大。
    （2007年3月24日，杨文忠在佳县通镇采访郭运行先生，郭先生提供该词）

    二十二   东方红    李有源词

    东方红，太阳升，中国出了个毛泽；
    他为人民谋生存，他是人民大救星。

    天上三光日月星，地上五谷万物生；
    青天白日满地红，军民团结庆新春。
    (2007年4月13日，杨文忠在佳县云岩寺采访郭士功先生，郭先生演唱)

    二十三  东方红     李有源  公木词

    东方红，太阳升，中国出了个毛泽东 。
    他为人民谋生存，他是人民大救星。
   
    毛主席，爱人民，他是我们的带路人。
    为了建设新中国，领导我们向前进。

    共产党，像太阳，照到哪里那里亮。
    哪里有了共产党，哪里人民得解放。
    （《歌声中的20世纪——百年中国歌曲精选》中国广播出版社1997年7月版）

    二十四    东方红   李有源词

    啊东方你就一个红，啊太阳你就一个升，
    咱们中国出了一个毛泽东，他是人民大救星。

    东方红，太阳升，中国出了个毛泽东；
    他为人民谋幸福，（呼儿咳哟）他是人民大救星。
    （呼儿咳呼儿咳呼儿咳呼儿咳呼儿咳呼儿咳呼儿咳咳咳）
    （杨进 董建平编著《东方红艺术盛典》2010年大众文艺出版社)

    二十五  东方红    李有源词

    东方红，太阳升，中国出了个毛泽东；
    他为人民谋幸福，他是人民大救星。

    毛主席，爱人民，他是我们的带路人；
    为了建设新中国，领导我们向前进。

    共产党，向太阳，照到那里那里亮；
    那里有了共产党，那里人民得解放。

    （陕发〔61〕184号中国共产党陕西省委员会《关于李有源的生平及其“东方红”的创作等情况的报告》）